Avances del nuevo single y productos del nuevo concierto!^^

Oh yeah! Las chicas han estado publicando por sus Serend y por el blog de 
ºC-ute algunas fotos previews de los trajes para su nuevo single y los que 
usarán para los productos que se venderán en el nuevo conierto en Febrero
del 2011!^^ Los atuendos negros con blanco son los que usarán para el PV
y donde las chicas salen con esos moños de colores son para los goods del
nuevo tour!^^
Aquí les dejo muchas fotos de las chicas que han publicado:

Las chicas se ven hermosas!! Sin duda, este será un vídeo increíble!!
Al parecer usarán chaquetas de cuero negras, que cool :)
Tal vez, tengamos un Renai Rider versión 2?
Ya quiero ver pronto un preview!! :D

También les traigo las traducciones de los post de Airi, en el blog de ºC-ute
donde comenta sobre la sesión de fotos y más:


Ver Traducción Post 1 Airi ▼

Buono!(Airi)

Buenas noches
Soy Suzuki Airi

Ya se ha terminado el día de hoy nuevamente
Lo siento


Muy bien、hoy
Continuamos con el trabajo de Buono!

Primero que todo
Fue la sesión fotográfica

Aaah、momento de rockRisas

Los trajes tienen una increíble sensación de blanco y negro
Realmente no puedo hablar sobre eso pero
Tengo el presentimiento de que lo terminaremos
De una manera que no hemos hecho hasta ahora Risas

Esperenlo、Esperenlo～


Y hoy he pensado。。。


Buono!
Es Buono! con estas 3 personas、cierto

Cuando recuerdo el pasado
Ya han pasado 3 años
De nuestra formación～…
Me pregunto si ya han pasado 3 años y medio??

Hemos tenido juntas muyLindas experiencias porque、
Ambas vamos aprendiendo cosas
Y a las vez las 3 hemos ido acumulado un
Montón de momentos juntas así que…

Daremos lo mejor de nosotros juntas desde ahora、


No es divertido para nadie hacer las cosas sólo!!

Sí。


Ah、es lo mismo para ºC-ute también


Foto①
El maquillaje de hoy
Tiene un sentimiento de niebla
Normalmente yo uso sombra marrón、
Pero hoy se me permitió

Probar el color gris

Pasado mañana 2 de nosotras tendremos una sesión fotográfica
Nos esforzaremos


Y bueno bueno
He tejido una banda para el cabello
Hoy la he terminadoMe encanta tejer lana、
Este tejido 

Tenia una degradadoY he tejido cambiando los puntos
como yo quería

El Monocromo es lindo no es así～



Entonces!!
Daremos lo mejor de nosotras mañana también～

2010/12/9 00:37

Ver Traducción Post 2 Airi ▼

Buono! Una vez más(Airi)

Buenas noches

Soy Suzuki Airi


Hoy
Después de haber ido a la escuela
Tuve una sesión de fotos con Buono!
Como sea
También son para los productos
Del concierto en Febrero del próximo año

Un sentimiento de Rock y
Que en realidad no es rock
Tomamos las dos partes pero
Es una sensación bastante buena??Risas

Quiero que ustedes puedan vernos pronto

Esperen por los
Trajes completos
Esperelo bueno～


Foto①
Hoy、
Al terminar una escena 

Tsuji Nozomi-san y
El personal vinieron y nos dieron、、、El pan Tsuji-san hecho a mano!!
Estaba delicioso

Como era de esperar、Tsuji-san…

Muchas gracias




Y también…

Foto②

Gracias por esperar!!Una foto de las tres miembros de Buono!

ChaChan

Somos geniales～Risas


Esto fue corto lo siento

Tengo que levantarme temprano mañana
Voy a dormir
Buenas noches

2010/12/11 00:43

Genial~!!
Lo que me da un poco de risa es que Airi cencura las fotos y Miya no lo hace xD
Y si lo hiciera... casi ni se nota Jajaja
Por cierto, Miya se había disculpado por que sólo se había sacado fotos con
Airi y por eso subieron despues fots con Momo!^^

Aaah! Ya quiero ver algo pronto!!
O al menos saber el nombre del single xD

Fuente:
*  Airi Serend |Post1|Post2|Post3|
* Miyabi Serend |Post1|Post2|Post3|Post4|
* Blog de ºC-ute (Airi) |Post1|Post2|

Comenten!^^
A mi me toma horas hacer un post y a ustedes un minuto escribir un comentario xD
¿Qué les parecieron las fotos? ¿Que esperan para este single?