30/7/10

[Scans] Buono! en la revista Yan Yan Vol.15 Agosto 2010



Como les había dicho en un post anterior, Buono! aparece en la revista Yan Yan
que salió a la venta el pasado 24 de Julio y que es el volumen 15 de esta y
corresponde al mes de Agosto!!^^
Y justo como lo pensaba son varias páginas!! Para ser exactos, 7 páginas!!!
Con excelente fotos!! Que pertenecen a la vestimenta de su nuevo lanzamiento!^^
El Album recopilatorio de Buono! que se llama "The Best Buono!" y que saldrá
a la venta el 10 de Agosto del 2010!^^
En la larga entrevista, las chicas hablan sobre el grupo, sus canciones preferidas,
promocionan su nuevo tour de conciertos y obviamente su Best Álbum!
Me gustaría traducir al español esta entrevista porque por lo poco que leí esta
muy interesante! Cuando tenga tiempo seguro la traduciré y si quieres ayudar
no olvides enviarme un correo a: all-buono@hotmail.com!!^^

Un fragmento de la entrevista que me ha gustado mucho:

"Y aunque, Buono! comenzó originalmente como un grupo unit para cantar las
canciones del tema para el anime "Shugo Chara!" ¿Creen que seguirá así?
Tsugunaga: Yo pensaba que terminamos después del primer CD? *Risas*
Suzuki: En primer lugar, cuando el álbum salió, me sorprendió. 
Terminamos siendo capaces de hacer demasiados lives, hemos tenido tours, 
tenemos una banda, hemos sido capaces de hacer un CM...
Natsuyaki: Somos una unit con un montón de sorpresas ¿no? *Risas*"


Eso es cierto!! Ha sido un grupo que nos ha tenido muchas sorpresas!!
Ya quiero saber las que vendrán!!^^ Que genial!!
Tengo que decir que las chicas se ven hermosas!!♥♥♥
Bueno les dejo los Scans en excelente calidad!!
Recuerden hacer clicks en las fotos para agrandarlas:



4 comentarios:

jejeje esperare con ansias la traduccion ^__^
a mi no me gusta como se ve miyabi t-t su cabello parece
muy esponjado, y la ropa que usa tampoco esta de lo mas acertada :/
pero momo y airi tan preciosas como siempre! ^_^

pues para mi las tres se ven genial...mas grandes jaja son "sritas buono!" jiji....si! yo también quiero la traduccion! !!

gracias iu-kun!

*Yumi: a mi si me gusta como se ve miya :P

*myrilice: si! señoritas Buono!^^

Publicar un comentario

¿Qué opinas? ¿Qué quieres decir al respecto?
Escribe lo que piensas!^^

A+ / a-


Como les había dicho en un post anterior, Buono! aparece en la revista Yan Yan
que salió a la venta el pasado 24 de Julio y que es el volumen 15 de esta y
corresponde al mes de Agosto!!^^
Y justo como lo pensaba son varias páginas!! Para ser exactos, 7 páginas!!!
Con excelente fotos!! Que pertenecen a la vestimenta de su nuevo lanzamiento!^^
El Album recopilatorio de Buono! que se llama "The Best Buono!" y que saldrá
a la venta el 10 de Agosto del 2010!^^
En la larga entrevista, las chicas hablan sobre el grupo, sus canciones preferidas,
promocionan su nuevo tour de conciertos y obviamente su Best Álbum!
Me gustaría traducir al español esta entrevista porque por lo poco que leí esta
muy interesante! Cuando tenga tiempo seguro la traduciré y si quieres ayudar
no olvides enviarme un correo a: all-buono@hotmail.com!!^^

Un fragmento de la entrevista que me ha gustado mucho:

"Y aunque, Buono! comenzó originalmente como un grupo unit para cantar las
canciones del tema para el anime "Shugo Chara!" ¿Creen que seguirá así?
Tsugunaga: Yo pensaba que terminamos después del primer CD? *Risas*
Suzuki: En primer lugar, cuando el álbum salió, me sorprendió. 
Terminamos siendo capaces de hacer demasiados lives, hemos tenido tours, 
tenemos una banda, hemos sido capaces de hacer un CM...
Natsuyaki: Somos una unit con un montón de sorpresas ¿no? *Risas*"


Eso es cierto!! Ha sido un grupo que nos ha tenido muchas sorpresas!!
Ya quiero saber las que vendrán!!^^ Que genial!!
Tengo que decir que las chicas se ven hermosas!!♥♥♥
Bueno les dejo los Scans en excelente calidad!!
Recuerden hacer clicks en las fotos para agrandarlas:



4 Comentarios!:

Yumi dijo...

jejeje esperare con ansias la traduccion ^__^
a mi no me gusta como se ve miyabi t-t su cabello parece
muy esponjado, y la ropa que usa tampoco esta de lo mas acertada :/
pero momo y airi tan preciosas como siempre! ^_^

myrilice dijo...

pues para mi las tres se ven genial...mas grandes jaja son "sritas buono!" jiji....si! yo también quiero la traduccion! !!

gracias iu-kun!

Iu-Kun dijo...

*Yumi: a mi si me gusta como se ve miya :P

Iu-Kun dijo...

*myrilice: si! señoritas Buono!^^

Publicar un comentario

¿Qué opinas? ¿Qué quieres decir al respecto?
Escribe lo que piensas!^^

:) ^^ :( :P :D ;D xD ;) :/ ? :O o.o *o* :S -_- T.T ¬¬