Noticias del nuevo tour "Buono! Live Tour 2011 Summer ~Rock'n Buono! 4~"

Como era de esperar la nueva gira de concierto para este verano en Japón 
(en el hemisferio norte actualmente están en verano) se llama "Buono! Live 
Tour 2011 Summer ~Rock'n Buono! 4~", el motivo principal de esta gira es 
el cuarto aniversario del grupo (22 de Agosto)!^^

También hubo un cambio en el horario del concierto del día 22 de Agosto
en el Zeep Nagoya de Aichi, fue retrasado una hora estaba previsto comenzar
a las 6 de la tarde y ahora será a las 7 de la tarde de ese día!^^
También la hora que abren las puertas para entrar al recinto fue atrasada
quedando de la siguiente manera:
Apertura:17:00 | Comienzo:18:00 ► Apertura:18:00 | Comienzo:19:00


Ha sido agregada un nueva fecha para este tour y esta vez será la primera 
vez que Buono! da un concierto en sus tours en Fukuoka, serán en total
2 nuevos conciertos que se realizarán el día 3 de Septiembre y serán
en el recinto "DRUM LOGOS", esto fue anunciado por el boletín informativo
del Fan Club Oficial de Hello! Project y a la vez confirmar el rumor sobre 
esta nueva parada del concierto de Buono! que andaba corriendo entre los
fans en un concierto de Berryz Koubou!^^

1. 2011年09月03日(土) 福岡 DRUM LOGOS 開場:14:00/開演:14:45
2. 2011年09月03日(土) 福岡 DRUM LOGOS 開場:17:15/開演:18:00

Quedando de esta manera la agenda de conciertos:

1. 20/08(Sábo) Osaka Namba Hatch 13:00/14:00
2. 20/08(Sáb) Osaka Namba Hatch 17:00/18:00
3. 22/08(Lun) Aichi Zeep Nagoya 17:00/18:00
4. 27/08(Sáb) Kanagawa Yokohama BLITZ 14:00/15:00
5. 27/08(Sáb) Kanagawa Yokohama BLITZ 17:30/18:30
6. 28/08(Dom) Kanagawa Yokohama BLITZ 13:00/14:00
7. 28/08(Dom) Kanagawa Yokohama BLITZ 17:00/18:00
8. 03/09(Sáb) Fukuoka DRUM LOGOS 14:00/14:45
9. 03/09(Sáb) Fukuoka DRUM LOGOS 17:15/18:00

*La primera hora es la apertura de puertas, la segunda es cuando empieza el concierto.

Esta vez serán 9 conciertos en total pasando por 4 ciudades~
En cuanto a las ventas de entradas... ¡Ya empezaron!
En Lawson, Pia y Eplus (tiendas que venden tickets) las ventas de los siguientes
días comenzaron y van así:

22 de Agosto Zepp Nagoya - Ventas de entradas empezaron el 25 de Junio.
27&28 de Agosoto Yokohama BLITZ - Ventas de entradas empezaron el 2 de Julio.

22.08 único concierto (noche):1 Piso Pocos asientos, 2 Piso entradas AGOTADAS.
27.08 día: 1 Piso Pocos asientos, 2 Piso entradas AGOTADAS.
27.08 noche: 1 Piso Pocos asientos, 2 Piso entradas AGOTADAS.
28.08 día: 1 Piso Pocos asientos, 2 Piso entradas AGOTADAS.
28.08 noche: 1 Piso & 2 Piso entradas VENDIDAS (AGOTADAS).


Todas las entradas para los asientos en el segundo piso están vendidas!
Y para el día 28 de Agosto el concierto de la noche ya está todo vendido
las entradas de este concierto están agotadas ;)


Genial! Les está yendo muy bien! :D Ahora entiendo porque Buono! tenia
conciertos a pesar de que el año pasado por ejemplo, si bien no lanzaron 
nada nuevo a excepción de un solo single tuvieron 2 giras!


También Airi en el blog de su otro grupo ºC-ute, escribió que el 30 de Junio
tuvieron sesiones de fotos para los productos del nuevo conciertos y como 
ya es algo usual en Buono! ella saldrá con una guitarra eléctrica, Momo
en la batería y Miya en el Bajo. También hace unos días, el 1 de Julio
tuvieron un grabación de los DVDs que venderán en el concierto!^^

Pueden agregarse más fechas, además de dar a conocer los productos
en las siguientes semanas o en Agosto~


Fuente:
* Agenda del Rock'n Buono!4 en la página web de Hello! Project
* Blog de ºC-ute, Suzuki Airi: Post1|Post2
* Traducción en inglés Blog de ºC-ute, Suzuki Airi: Post1|Post2