Buono! Blog Oficial~~Suzuki Airi

Airi ha escrito en el blog oficial de Buono! este 24 de
Julio! Ella nos habla sobre las canciones para escuchar
en los días de temporada de lluvias!^^
Les dejó la traducción de lo que escribió:

★Días lluviosos～(^^)

Hola o(^-^)o
……una vez más
He tardado en actualizar nuestro blog (T-T)
perdón (^-^;


Esta vez el tema es…
『Canciones que te gusta escuchar en los días de lluvia♪』
Debido a que★、
esta actualización es tan tarde…
Parece que
la temporada de lluvias ya ha pasado...
Mis disculpas((llora


Um…
La canción que me gusta escuchar en los días
de lluvia es!!

♪Chippoke na Yuuki/
FUNKY MONKEY BABYS

Yo o(^-^)o
Suelo escuchar a menudo esa canción
en mi camino a la escuela en un días lluvioso★
La canción está sonando
ahora mismo en mi habitación (^^)

Esta parte

『Estoy sorprendido por la lluvia……
soplada por el viento…
pero no voy a renunciar。
Pero no quiero renunciar!!
Porque un día tendré algo para atraparlo★』

En esa letra。
Aún cuando la lluvia cae sobre mí、
Y quedo completamente empapada
y el viento sopla en contra mía
y se desordena
mi cabello
Las letras me dan la fuerza!!
hasta que llego al colegio☆
La melodía es muy pegadiza y divertida
Por lo tanto incluso en los días de lluvia
Puedo ser alegre!!
En el colegio
Mis amigos del club de softball
cantan seguido esta canción…
De todos modos
Cuando escucho las letras
Me siento mucho mejor♪
Así que、
por favor intenten escucharla◆


-P.S-
He estado tomando un descanso del colegio、
desde ayer y trabajar sólo parte de la noche
Así que he ido gastando todo mi tiempo
También he estado haciendo presentes
para el club de softball★
Y…
Creeeeo que…o(゜◇゜)o…
He terminado todooos!!
Se las daré al club mañana(^^)
Como Un pequeño regalo o(^-^)o



Hasta la próxima!!
Esta ha sido Airi～★



Si quieres escuchar la canción de FUNKY MONKEY BABYS ♪ ♪
ちっぽけな勇気/ Chippoke na Yuuki, Click Aquí


**Buono! Blog Oficial: Entrada Airi
**Buono! Blog Oficial